L’un des noms les plus importants de la littérature brésilienne et l’un des derniers écrivains d’une génération à avoir marqué la production littéraire nationale, l’écrivaine Lygia Fagundes Telles est décédée à l’âge de 98 ans à São Paulo. Elle était chez elle à São Paulo et sa mort a été confirmée par l’agent littéraire Lucia Riff et l’Academia Paulista de Letras.

L’écrivain est une étape importante dans la littérature brésilienne et a reçu les récompenses les plus importantes – elle a remporté le prix Camões en 2005, le plus grand trophée de la littérature de langue portugaise, aux côtés des Jabuti en 1966, 1974, 1996 et 2001. 1985 partie de l’Academia Brasileira de Letras et appartenait à l’Academia Paulista de Letras.

Son travail a des titres incontournables tels que « Antes do Baile Verde », de 1970, « As Meninas », de 1973, « Ciranda de Pedra », de 1954, « O Jardim Selvagem », de 1965, entre autres.

Sa prose plonge dans la dimension psychologique des personnages, utilisant l’histoire comme une excavation pour découvrir ce qu’il y a de plus profond en l’homme – mais sans enlever le subjectif de la réalité sociale et collective. Un exemple est précisément « As Meninas », un rapport qui examine principalement les questions de trois conteurs universitaires, mais est étroitement lié à la Dictature militaire brésilienne† Le livre a vu le jour après que Lygia eut reçu un rapport de torture pratiquée à domicile par le gouvernement.

Fille d’un député et d’un procureur, l’auteur est née à São Paulo en 1923, mais a passé toute son enfance dans différentes villes de l’intérieur de São Paulo – dont Areias, Assis, Apiaí et Sertãozinho. De retour dans la capitale, il étudie à l’école Caetano de Campos, où il reçoit ses premières incitations littéraires.

C’est à cette époque qu’il écrit son premier livre, qu’il détruira plus tard. À son avis, le jeune âge ne justifiait pas la faible littérature de l’œuvre. « Aujourd’hui, une fille de 15 ans fume, boit, lit Kafka, parle de sexe, bref, elle ose tout. A cet âge-là, je n’étais que de l’ignorance. Et de la peur », a déclaré Lygia à propos de son premier livre.

Étudiante à la faculté de droit Largo de São Francisco, l’auteure publie officiellement son premier livre de nouvelles, « Praia Viva », en 1944. Mais il est difficile de l’étoffer, car de nombreux éditeurs refusent la publication, comme elle-même s’en plaint dans une lettre à Erico Verissimo en 1941.

Cela a été suivi par « O Cacto Vermelho », de 1948, qui a remporté un prix de l’Académie brésilienne des lettres. Et en 1954, son premier roman, « Ciranda de Pedra », est publié, une étape importante dans son travail – à tel point que le critique Antonio Candido dit que c’était la limite de la maturité dans sa littérature.

Divisé en deux parties, le titre aborde déjà les questions d’homosexualité et de vie sexuelle féminine en racontant l’histoire de Virginie en deux temps : dans l’enfance, avec sa mère divorcée, et des années plus tard, face à la famille et aux connaissances.

Mais c’est dans les années 1970 que sa production s’intensifie, avec la sortie du primé « Antes do Baile Verde » (1970), « Les filles » (1973) et « Séminaire Rat » (1977).

Dans sa vie personnelle, Lygia a été avocate à l’Institut des pensions de l’État de So Paulo jusqu’à sa retraite. En 1947, elle épouse Goffredo Telles Jr., son professeur de droit, dont elle hérite du nom de famille utilisé pour signer ses livres. Divorcée, elle se remarie dans les années 1960 avec l’écrivain et cinéaste Paulo Emílio Salles Gomes.

De son premier mariage naît son unique enfant, Goffredo Telles Neto, cinéaste décédé en 2006, à l’âge de 52 ans. « D’une certaine manière, je suis devenu une sorte de témoin pour lui et moi-même. Quand il est mort, j’ai pensé : qu’est-ce que je fais ici ? Est-ce que je vais mourir ensemble ? Et j’ai décidé d’écrire. Mais d’une certaine manière, la mémoire de mon fils est dans tout », a-t-elle déclaré. drap en 2007.

En plus des prix Jabuti et Camões, Lygia était l’un des écrivains les plus récompensés du pays. Il a remporté un prix en France pour « Depois do Baile Verde », des trophées de l’APCA (Association Paulista des critiques d’art), des prix de la Bibliothèque nationale et le trophée Juca Pato de l’intellectuel de l’année, décerné par l’Union brésilienne des écrivains.

Sa mort laisse des étagères pleines de livres, des murs pleins de trophées et une littérature brésilienne vide. La veillée aura lieu au siège de l’Academia Paulista de Letras, ouverte au public ce dimanche (3). L’adresse est Largo do Arouche, 312. Puis le corps de l’écrivain est incinéré.

Dans le même entretien avec drap en 2007, Lygia a récité un poème de Carlos Drummond de Andrade: « Les choses tactiles/ Se désensibiliser/ Jusqu’au creux de la main. // Mais les choses finies,/ Bien plus que belles,/ Celles-ci resteront ».

« Ce poème est beau, n’est-ce pas ? Comme mon père l’a toujours dit, personne ne meurt », a-t-elle déclaré.